Резиденцию южноуральского губернатора оборудуют системой синхронного перевода

Южноуральские власти закупят систему синхронного перевода для потенциальных иностранных инвесторов.

Как сообщили в пресс-службе южноуральского губернатора, Михаил Юревич подписал распоряжение, согласно которому министерство экономического развития приобретет мобильную систему синхронного перевода.

Данная цифровая радиосистема позволяет переводчику осуществлять перевод параллельно речи выступающего. Соответственно, не нужно делать паузы, чтобы переводчик успевал выполнять перевод. Такая одновременность восприятия является главной особенностью синхронного перевода.

В резиденции губернатора области планируется оборудовать зал переговоров на 30 мест, оснащенных системой синхронного перевода. Кроме того, аналогичное оснащение получит и стартовый офис для иностранных инвесторов.